ソフト設計者が現場で困惑する機械屋からの追加要望は、組み込み技術者ならだれもが経験したことがあるだろう。相手は機械屋だけでなく、回路屋だったりもする。要は、ソフトウエア関係者以外の技術者からの対応である。そして、この記事の中で書かれているが、「これぐらいササッと対応できるでしょ？」というのも、よくある話である。まあ、PC上で仕事をしているので、ササッとできるように思えるのだろう。